"Ti možda imaš opipljiva bogatstva, kovčege dragulja i ćupove zlata. Ali bogatiji od mene nikad nećeš biti jer ja imam nekog tko mi je pričao priče.", Cynthia Pearl Maus

Obožavam bajke! Volim ih slušati, čitati ili propovijedati. Volim ih na hrvatskom ili na stranom jeziku. Ujutro, poslijepodne ili navečer – uvijek imam vremena za njih. Oni koji kažu da ne vole bajke zapravo su izgubili veze s djetetom u sebi, ali čarolija bajki uvijek ih može i uspije ujediniti, koliko god oni tvrdili suprotno. Jednostavno je voljeti ih, samo se treba prepustiti. Bajka te omota velom čarolije i vodi na daleka putovanja ispunjena traganjem i mudrošću.

Tijekom godine, u svijetu, postoje mnogi dani koji slave priče i bajke. Meni je najdraži od njih Svjetski dan pripovijedanja koji se svake godine obilježava, na proljetnu ravnodnevnicu, 20. ožujka. Toga dana diljem svijeta slavi se umijeće usmenog pripovijedanja. Na mnogim mjestima i raznim jezicima, tijekom dana i noći slušaju se i pripovijedanju priče. Važnost ove manifestacije leži u tome što je to prva globalna proslava usmenog pripovijedanja. Svjetski dan pripovijedanja vuče korijenje iz nacionalnog dana pripovijedanja u Švedskoj koji se proslavlja od 1991. g. - "Alla berättares dag" (Dan svih pripovjedača). Od toga dana do danas diljem svijeta ljudi se druže uz bajke i priče na određenu temu. Tema ovogodišnjeg svjetskog dana pripovijedanja jest "Snaga žene".

Ako u vašem mjestu nema organiziranog druženja uz bajke i priče, zavirite u neke od ovih knjiga u kojima možete pronaći znane i neznane bajke koje govore o ženskoj snazi.


Ruske bajke

Ruske bajke sežu duboko u slavensku povijest i mitologiju. Ispričane su posebnom jezičnom strukturom, dramskom napetošću, dubokim sadržajem, koji plijeni maštu čitatelja. Junakinje ruskih bajki oduzimaju dah svojim snažnim karakterom. Po meni, prva je od njih Baba Jaga. Često ju prikazuju kao vješticu koja otima i jede djecu, no ona je i mudra starica koja savjetuje i pomaže junaku u nevolji. Junakinja Vasilisa uz pomoć različitih predmeta te mudrošću, snagom i upornošću uspijeva riješiti najrazličitije zadatke koji su pred nju postavljeni. Djevojčica Maša svojom nepažnjom završi kao medvjeđa zatočenica, te mu čisti, kuha i sprema. No Maša, iako je malena, svojom mudrošću i odvažnošću nadmudri medvjeda. I još mnoge hrabre i odvažne junakinje žive u ruskim bajkama - preporuka za čitanje: Baba Jaga, Morski car i Vasilisa premudra, Vasilisa Prekrasna, Maša i medvjed, Kći sedmogodišnjakinja, Perce finista sivog sokola, Žaba carevna itd.

Pronađite na policama: 

Velika knjiga ruskih bajki i priča – grupa autora

Ruske narodne bajke - sakupio Aleksandr Nikolajevič Afanasjev

Do koljena u zlatu do lakata u srebru i druge bajke – pripremio Igor Duraković

Leteći sag i druge ruske bajke - pripremio Igor Duraković


Norveške bajke

U norveškim bajkama uz staronordijska obilježja pronalazimo i kršćansko-biblijske naznake. U njima se odražava moćna norveška priroda koja igra veliku ulogu u prenošenju priče. Za razliku od bajki iz drugih krajeva u kojima prevladavaju čarolije i mistične teme, norveške bajke i priče čine se nekako realistične i pune humora. I sam Jacob Grimm kazao je kako su norveške narodne priče pune svježine i lakoće. Pripovjedači su u ta davna vremena bili veoma cijenjeni i svaki je imamo svoj stil pripovijedanja. Čini se da postoji velika razlika između priča koje su pripovijedali muškarci i žene. Pa tako kažu da su muškarci češće pripovijedali smiješne i "nepristojne" priče, dok su duboke, mistične i strašne pripovijedale žene. Već se iz ovog vidi kolika je bila snaga žene i u ta davna vremena. Junakinje norveških bajki i priča odvažne su, pametne i mudre. Kada ih se želi podcijeniti, učiniti manje važnima, one odgovaraju prkosno i hrabro. Vanjski izgled nekih junakinja nije privlačan muškim likovima, te ih smatraju ružnima i nepristojnima, ali one na kraju priča postaju "prave ljepotice" i pametne vladarice. Preporuka za čitanje: Ne vozeći i ne jašući, U šumi dragi, Istočno od sunca, zapadno od mjeseca; Borić-nevjesta, Čupavica

Pronađite na policama: 

Istočno od sunca, zapadno od mjeseca (Antologija norveške narodne bajke), izabrao i s norveškoga preveo Munib Delalić


Bajke Hansa Christiana Andersena

Na Andersena su utjecale upravo priče i bajke iz naroda koje je on obogatio svojim izričajem. Njegove priče nekako su životnije i realnije, te vrlo često s ne baš sretnim krajem. Većinu njegovih junakinja spašava "vitez" na bijelom konju, dok je nekolicina jaka i odvažna. Djevojčica Gerda oličenje je hrabrosti i odvažnosti žene. Spremna jeučinitisve, prijeći brda i doline kako bi spasila svog prijatelja Kaja. Iako povučena, Ariela je vrlo radoznala i hrabra djevojčica (sirena). Spašava princa iz olujnog mora iako su joj zabranili da se približava ljudima. Njena požrtvovnost, stavljanje nekog ispred sebe, čini Arielu jednom od snažnijih Andersenovih junakinja.

Preporuka za čitanje: Snježna kraljica, Mala sirena, Cvijeće male Ide, Divlji labudovi.

Pronađite na policama: 

Najljepše Andersenove bajke

Bajke - Hans Christian Andersen


Bajke braće Grimm

Kao i Andersenove, bajke braće Grimm smatraju se najpoznatijima u svijetu. Uz njih djeca odrastaju već stotinama godina i ne gube na značaju. Vole ih i djeca i odrasli jer u tom čarobnom svijetu sve je moguće. U njihovim bajkama pronalazimo niz junakinja koje su nemoćne i plahe te druge živopisne likove pune života, odvažnosti i hrabrosti. Marica nije sjedila u kutu vještičje kuće i plakala, već smišljala kako da izbavi brata i pobijedi zlu vješticu. Što je na kraju i učinila. Spremna umrijeti kako bi spasila braću, može samo hrabra i odvažna sestra. Velika žrtva koju je spremna podnijeti govori kolika može biti ženska snaga i volja. Postati kraljicom nije mala stvar, naročito ako si obična seljanka. Ali uz odvažnost i mnogo mudrosti sve je moguće.

Preporuka za čitanje: Ivica i Marica, Mudra seljanka, Dvanaestero braće, Bratac i sestrica.

Sabrane bajke i priče – braća Grimm

Junakinje ovih bajki i priča imaju neizmjernu snagu i volju. Čini mi se kako odvažnost, koju posjeduju u rješavanju zadataka koji se pred njih stavljaju, ponekad nemaju ni muški glavni likovi. Bile one mudre seljake, hrabre sestre ili pametne princeze, meni su interesantnije i živopisnije od svojih "bespomoćnih" sestara koje čekaju princa na bijelom konju. Svojom hrabrošću i inteligencijom uče nas kako se suočiti sa strahovima i slabostima, koji nas na kraju dovode do pobjede.

Ovo su samo neke od bajki i priča koje govore o ženskoj snazi. Svaki narod i kultura imaju svoje heroine i jake žene kojima se diče, potražite ih!

Tko ne vjeruje, neka sam provjeri!

I tu je priči kraj...

Fotografije: Der Erzähler Georg Bergmann